Slovenian Translation Services
From & to Slovenian

Get a quote

Slovenian translators delivering precision

Big Plans? Try Our Free Translation Preview.

Customer Service

Slovenian Document Translation Made Easy

Slovenian Translations: Bridging Cultures

As a Slovenian translation service provider with many years of expertise, we can offer translations for over 70 different fields of specialization. Economists, engineers, lawyers, medical professionals and a multitude of other specialists from a wide range of industries guarantee a legally compliant translation of complex issues through an excellent understanding of the text. In addition to contracts, websites or product catalogs, official documents such as school reports or birth certificates are also processed by our sworn Slovenian translators. Simply contact our translation management and receive a free quote.


Do you need a certified translation Slovenian to English or English to Slovenian of official documents such as a school certificate, marriage certificate or birth certificate by a certified translator? Would you like to have a technical translation of operating instructions or a user manual edited by an Slovenian translator? We would be more than pleased to assist you!


Our translation service also offers the translation of scientific papers as well as documents from the fields of medicine, medical technology and pharmaceuticals. Slovenian translations of documents from tourism, marketing or finances, such as the translation of balance sheets, brochures, catalogs or websites, are also part of our expertise. Simply send us your files for a quote.

Customer Service


Legal translations round off our portfolio. Do you need the translation of a contract, divorce decree, business report or do you want to have your general terms and conditions translated into Slovenian? Our ISO-certified translation agency will convince you with a professional Slovenian translation for which we offer a quality guarantee.

Slovenian to German & more

Each translation is associated with individual requirements, which we are able to meet successfully, above all through precise project planning. An extraordinarily large portfolio of Slovenian translators enables our translation service to put together an optimally selected team, depending on the type of text, area of application and target group to be reached, which will make your presentation also in Slovenian a success. It goes without saying that all translations are carried out in accordance with the ISO EN 17100 translation standard, so we can guarantee their quality. For further questions regarding your Slovenian English translation, simply contact our customer service.

The language of our Slovenian translators

Worth knowing: The language of our Slovenian translators contains a large number of different dialects, which can be incorporated into our translation work if required. The most important of these are Carinthian and Styrian Slovene, Upper and Lower Carniolan, Primorsko, Prekmursko, Rovtarsko and Prleško - Carinthian Slovene being the largest group of speakers in this series. This dialect is spoken in the entire area of the duchy, which existed until 1918 and which, in addition to Carinthia, includes the upper Canal Valley in the Tavis region and the Mieß Valley. Carinthian Slovene can also be found in the areas around Ratschach and Drautal. For further information, simply contact our translation management.

Slovenian Document Translation Services

  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Wedding Certificate
  • Unmarried certificate
  • Death Certificate
  • Testament, Last Will
  • Driving licence
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of descent
  • School Certificate
  • Other offical Documents
  • Contract
  • Patent
  • Balance Sheet
  • Business Report
  • Annual Report
  • Terms & Conditions
  • Verdict
  • Penalty order
  • Trade register extract
  • Financial document
  • Indictment
  • Expert report
  • Website
  • Online shop
  • Software
  • Games
  • IT texts
  • Source code
  • Meta tags
  • User manual
  • Instructions for use
  • Technical manual
  • Maintenance manual
  • Technical texts
  • Findings
  • Diagnosis
  • Clinical trial
  • Medical records
  • Medical literature
  • PhD-Thesis
  • Postdoctoral studies
  • Master thesis
  • Bachelor thesis
  • Marketing texts
  • Product marketing
  • Book translations