FÜDHome › Languages
Translation in over 70 languages.
Translations in over 70 languages are produced by native-speaker professional translators for law, technology, medicine, research and the web, and certified on request by a qualified translator — notarised where a Swiss authority requires it. Pick your language pairing and the right specialist is assigned for it. Binding fixed price from CHF 89.
- Every document typecertificate to contract
- Specialist terminologylegal, medical, technical
- Names per ICAOcorrect transliteration
- 4,7 · Trustpilot
Native-speaker principle · terminology & translation memory · certified by qualified translators
Certified translations in 70+ languages
A language is more than vocabulary.
The FÜD translates into over 70 languages – each by native speakers with a specialist background. 78 languages already have their own specialist page with process, documents and price range; all price groups and starting prices from CHF 1.09 per standard line are on the prices page. Further languages and rare combinations are equally available and can be found via the live search below.
The target market decides the right variant: European or Brazilian Portuguese, Modern Standard or regional Arabic, simplified or traditional Chinese. We secure terminology through translation memories so that terms stay consistent across all documents. Where an authority or court requires it, qualified translators produce a certified translation with a certification note.
Find a language
Type your language.
All languages alphabetically by region – languages with their own specialist page are linked, and further languages are equally available and can be requested directly.
Central & Eastern Europe
Southern Europe & Balkans
Southeast Asia
No matching language found. Request your combination directly →
Your language isn't listed, or you need a rare combination? Upload a document – we assign the right specialist.
Certified per language
Certified translation – for practically every language.
Official documents don't need just any translator, but a certified translation with a certification note.
For official documents, qualified translators produce the certified translation under Swiss certification and notarisation practice; the certification note makes it recognisable by authorities and courts across Switzerland. This applies to the vast majority of the over 70 languages – from Albanian to Vietnamese.
If your target country requires an apostille, it is issued solely by the competent public authority – not by the FÜD. We advise whether one is needed and deliver the translation in a recognisable form. Details: what does a certified translation cost? and certified translation.
The right language – in the right variant.
Native-speaker professional translators, managed terminology and a final check on every job.
One principle, every language
Why the FÜD is the right choice.
For every language and field we assign a native-speaker specialist, keep terminology consistent through translation memories and deliver – where needed – certified at a fixed price including delivery. You get a translation that reads right and is accepted by the receiving body: from a single source, with one contact and a clear commitment. See references →
FAQ
Languages – frequently asked questions.
Which languages does the FÜD translate into?
Do you offer certified translations in all languages?
Do you translate in both directions?
Do you take language variants and regions into account?
What does “in preparation” mean for a language?
Next