More about our translation services in St. Gallen
If you require a certified translation and have also been requested to prove the authenticity of your documents in advance by means of an apostille, this can be done at Rathaus St. Gallen, Poststrasse 28 in 9001 St. Gallen. The appendix attached there in the form of a stamp will then also be translated into the language of your choice by our certified translators. Alternatively, you can also contact any local or district court, for example at Davidstrasse 27, 9001 St. Gallen, which will also issue this certificate of authenticity.
Express translations in St. Gallen
Regarding a possible express translation, in the event of the language combination English-German, we would like to ask you to arrange a possible delivery date in advance with our customer service, as this is the language combination that is most in demand. The same currently applies to the Turkish-German translation and the French-German translation.
The city of our St. Gallen translators
The city of our St. Gallen translators is considered the gateway to Appenzellerland. German is the official language, but in everyday use the "St. Gallen German" is spoken, which is one of the East Alemannic dialects.
Famous far beyond the city limits is St. Gallen embroidery, which is historically the most important branch of industry and one of the most important export products. But the insurance and banking sectors also have a clear impact on the economy, and Helvetia Insurance and Notenstein Private Bank are just two examples of the abundant number of companies from these industries.
Tourists to the city will certainly particularly enjoy the old town with its more than a hundred painted or carved and multi-storey oriel windows, which can be discovered piece by piece as you stroll around. But the absolute visitor must-see is the collegiate church, the town's landmark, and the collegiate library with its ancient manuscripts and the Egyptian mummy Schepenese.